24 POR 24
24 x 24

No necesitaban ser héroes.

Antes del 24 de febrero de 2022 se contentaban con ser padres e hijos, músicos y poetas, causas y empresas.

Cuando se disparó el primer tiro y se lanzaron las primeras bombas, no tenían por qué ser héroes. Podrían haber pensado solo en ellos mismos. Podrían haber apagado la televisión. Podrían haberse quedado en casa.

Pero a medida que la guerra que se suponía iba a durar semanas se convirtió en meses, eligieron convertirse en héroes de formas que probablemente nunca imaginaron.

24 por 24 es una serie diaria que presentará historias que muestran cómo nuestra humanidad compartida continúa superando las fuerzas que buscan dividirnos incluso en los momentos más oscuros.

Sus historias son inspiradoras, desgarradoras y exasperantes. Y una vez que los hayas leído, visto sus palabras y escuchado sus canciones, estarás listo para actuar. Y estaremos listos para mostrarte cómo.

DÍA 24

La valentía vive para siempre.

Hoy se cumple un año de una guerra que los líderes militares y políticos rusos creían que ganarían en unos días.

Pero la valentía lucha por siempre, fortalecida por cada bomba, cada apagón, cada bala. Envalentonado por los intentos devastadores pero desesperados e inconexos de un enemigo agitado para aplastar algo que no se puede sostener. Galvanizados por las historias de perseverancia y determinación que salen de los escombros. Y las historias que no.

Leer Más

DÍA 23

Слава українцям. Героям слава!

Gloria a los ucranianos. Gloria a los héroes. 

Es una ligera desviación del grito de guerra que ha resonado en todo el mundo y que apunta directamente a los ucranianos individuales que han estado defendiendo su libertad todos los días durante el último año.

Leer Más

DÍA 22

Hace 364 días se siente como una eternidad.

Es difícil recordar cuánto había incertidumbre el día que el mundo se despertó con la impactante noticia de que Rusia había invadido Ucrania.

Los expertos y los políticos proyectaron la capacidad de Ucrania para resistir la agresión rusa en semanas, no en meses o años. Estaba claro que sería necesario un apoyo rápido y sostenido desde fuera de Ucrania para superar las probabilidades aparentemente asombrosas.

Leer Más

DÍA 21

Pelear una guerra en dos frentes es ampliamente considerado como un camino hacia una derrota segura. 

Esta es la situación que la guerra ha impuesto a los ucranianos que luchan por su vida contra dolencias que buscan destruirlos desde adentro mientras los soldados rusos intentan destruirlos desde afuera. Vostok SOS existe para brindarles a esos ucranianos, y a muchos más, una oportunidad de pelear en todas sus batallas.

Leer Más

DÍA 20

Cuando los trabajos desaparecían tan rápido como los hombres en edad militar, la mayoría no estaría buscando el AirBnB perfecto para su próximo destino de vacaciones familiares. Los rusos que lo hicieron se encontraron con una sorpresa: la verdad en imágenes, cortesía del equipo de Bickerstaff.

“Experiencias inolvidables” anunciadas con fotos de la devastación real infligida por Rusia. Un parque infantil convenientemente ubicado promocionado con un tobogán de cohetes y "pocos niños". Lugares sin techo, pero que ofrecen mucha ventilación.

Leer Más

DÍA 19

Доверяй, но проверяй ("Confiar pero verificar") son palabras de sabiduría que los rusos han escuchado durante generaciones.

En su idioma, este recordatorio en rima suena irónico, ya que las personas en las que se les pide que confíen controlan casi por completo su capacidad de verificación. Pero desde la invasión, ese control ha sido desafiado gracias en gran parte al enfoque de #24for24 de hoy: los medios rusos independientes de oposición.

Leer Más

DÍA 18

Esto no es un sueño.

“El impacto de la guerra socava la percepción ordinaria de la realidad. Los acontecimientos de la guerra nos recuerdan un sueño del que es imposible despertar. Al mismo tiempo, es sumamente necesario actuar allí, superando el mutismo y el entumecimiento de las extremidades que son tan inherentes a un sueño. Todo es un desafío a la intimidad de la humanidad, que se ve obligada a volver a los llamados lugares comunes y reexaminarlos, para finalmente despertar en su esencia histórica y política”.

Leer Más

DÍA 17

Café Ucrania no debería necesitar existir.

“Es difícil vivir sin mi esposo en este momento. Pero la gente a mi alrededor está abriendo sus corazones. Soy una chica feliz de Berlín. Por ahora." Olena Nominas se convirtió en una "niña de Berlín" en marzo de 2022, y tomó la desgarradora decisión de llevar a su hija y convertirse en refugiada de guerra en Alemania mientras las bombas caían alrededor de la casa que había llegado a amar. Pero qué opción tenía, considerando las atrocidades que podrían ocurrirle a las mujeres ucranianas en una ciudad ocupada por Rusia en tiempos de guerra.

Leer Más

DÍA 16

¿Está usted en peligro o está enfermo?

Esta expresión rusa se usa para expresar cuando alguien finalmente decide hacer algo que ha tenido miedo de hacer durante mucho tiempo.

Hoy lo usamos para describir y celebrar a quienes dejaron atrás un régimen que los dejó atrás hace mucho tiempo sin quemar los puentes que permiten que sus mensajes sigan llegando a oídos rusos.

Leer Más

DÍA 15

¿Carne de cañón o rendición segura?

Como la resiliencia y la valentía de los ucranianos demostraron ser más de lo que Vladimir Putin anticipó, muchos soldados rusos engañados se encontraron en el frente mucho más tiempo de lo esperado. Y a medida que se avecinaba la perspectiva de la movilización, más hombres rusos en el frente interno y en el frente de batalla comenzaron a buscar opciones que no implicaran matar ucranianos o sacrificar sus propias vidas.

Leer Más

DÍA 14

La gente se acostumbra a las guerras de otros.

Para la mayor parte del mundo, los titulares y las historias sobre la guerra de Rusia contra Ucrania están llenos de nombres que no son los suyos y lugares que no son su hogar.

Leer Más

DÍA 13

Despertado por explosiones.

Si bien esas tres palabras nos sacuden hasta la médula, no son una realidad nocturna para la mayoría. Pero muchos de los poetas que se reunieron virtualmente en marzo de 2022 se unieron desde refugios temporales en casas, ciudades y países que no eran los suyos porque esa semana habían sido despertados por explosiones que cambiarían sus vidas.

Leer Más

DÍA 12

La rutina puede ser un ritmo de puesta a tierra en tiempos de gran agitación.  

Restablecer una conexión con las actividades "normales" de la vida, como la escuela, es una forma fundamental de conectar a los refugiados con sus nuevas comunidades. Aún más crítico porque perder el acceso a la educación durante un período prolongado puede tener ramificaciones generacionales, particularmente para los más vulnerables.

Leer Más

DÍA 11

La rutina puede ser un ritmo de puesta a tierra en tiempos de gran agitación.  

Restablecer una conexión con las actividades "normales" de la vida, como la escuela, es una forma fundamental de conectar a los refugiados con sus nuevas comunidades. Aún más crítico porque perder el acceso a la educación durante un período prolongado puede tener ramificaciones generacionales, particularmente para los más vulnerables.

Leer Más

DÍA 10

Cuando huyes de algo más que de la guerra.

Arbustos altos y afilados arañaron la cara de Zi Faámelu, y las aguas turbulentas del río tiraron de su cuerpo en la dirección opuesta. Sabía que era la única oportunidad que tenía para escapar.

Leer Más

DÍA 9

Cuando "Pay it Forward" abarca generaciones

Hace más de 75 años en Ucrania, Maria Blishchik escondió a una niña judía llamada Fanya Bass durante la Segunda Guerra Mundial de los nazis, salvándole la vida y asegurando que su linaje familiar no terminaría.

Leer Más

DÍA 8

Navidad sin la gente y el lugar al que llamas hogar.

Las palabras deben romper tu corazón. Junto con los rostros de las familias ucranianas, esta realidad fue empujada, las palabras deberían llevarlo a la acción.

Leer Más

DÍA 7

La hermandad que rodea la maternidad no conoce fronteras.

A medida que las madres y las hijas ucranianas dejaban todo atrás menos unas a otras, sus viajes estuvieron llenos de más preguntas que respuestas. Y mientras enfrentaban algunas de las enormes preguntas que tenían por delante, solo podían esperar que otros los ayudaran a enfrentar las preguntas más pequeñas que ni siquiera habían considerado todavía.

Leer Más

DÍA 6

Enseñamos a nuestros hijos lo que les mostramos, no lo que les decimos.

Cuando Karsten y su hija hicieron el viaje de 1,000 km desde Frankfurt hasta la frontera con Polonia, no había duda de lo que ambos estaban aprendiendo el uno del otro. Habían hecho donaciones de alimentos y suministros, pero ambos se sintieron obligados a hacer algo más.

Leer Más

DÍA 5

El nombre Pasternak no es ajeno a la controversia. 

El cuerpo de trabajo del autor ganador del Premio Nobel, Boris Pasternak, incluía Doctor Zhivago, que fue prohibido en la Unión Soviética debido a su descripción negativa de la vida bajo el sistema soviético. Cuando estalló la guerra en 2022, el restaurante de Berlín que lleva el mismo nombre se encontró lidiando con una nueva controversia que nunca vieron venir.

Leer Más

DÍA 4

Cuando reconocemos nuestra humanidad compartida, no somos extraños; simplemente somos amigos que aún no nos conocemos.

Anna Semyuk no conocía a la mujer a la que buscaba en la frontera húngara el pasado mes de febrero. Lo que sí sabía era que este extraño llevaba la carga más preciada desde su hogar devastado por la guerra hasta la seguridad de su abrazo.

Leer Más

DÍA 3

El pan es la cabeza de todo.

Este proverbio ruso señala la importancia del pan como elemento básico de la cultura, de la hospitalidad y de la vida. Y cuando se enfrentó a la perspectiva de apagar los hornos después de que un ataque aéreo ruso destruyera un almacén que contenía sus existencias, es parte de por qué la panadería artesanal Bakehouse, con sede en Kyiv, se negó rotundamente.

Leer Más

DÍA 2

“Mamá inmediatamente me dijo, ¿por qué no sigues adelante y te vas del país?”.

A veces, luchar por tu futuro significa dejar tu pasado.

Después de la invasión, cuando algunos rusos reconocieron que era hora de irse, su decisión de salir se sintió tan simple como rápida. Pero a menudo con menos de un día para prepararse, estos rusos se encontraron sin dinero, sin equipaje y sin dónde dormir.

Leer Más

DÍA 1

“Necesitamos ganar la guerra, no los premios”.

La creatividad ganadora de la guerra no era el resumen en el que ninguna agencia esperaba estar trabajando en 2022. Pero en un solo día, miles de creativos se unieron en un frente informativo consolidado y dirigieron sus talentos hacia un campo de batalla digital con plazos diarios. Nuestro primer #24for24 está dedicado a destacar algunos de sus esfuerzos iniciales.

Leer Más